época de vacas flacas
time of scarcity or hardship
Translation
time of scarcity or hardship
Explanation
Período de tiempo caracterizado por escasez de recursos, especialmente económicos, lo que conlleva dificultades y restricciones en diferentes aspectos de la vida.
Examples
Durante la época de vacas flacas, muchas empresas tuvieron que reducir su personal.
La familia tuvo que ajustar su presupuesto en la época de vacas flacas.
Memory Aid
"Epoch of Lean Cows." 'Época de vacas flacas' translates to 'epoch of lean cows,' referring to a time of hardship or scarcity.