a bote pronto
off the top of one's head
phrase b1
Translation
off the top of one's head
Explanation
Significa hacer algo de manera rápida y sin mucha preparación o reflexión.
Examples
Respondió a bote pronto sin consultar los datos.
Dijo el precio a bote pronto, pero luego lo confirmó.
Memory Aid
Imagine a boat (bote) arriving quickly (pronto) without preparation.