a falta de pan, buenas son tortas
half a loaf is better than none
Translation
half a loaf is better than none
Explanation
Expresión que significa conformarse con algo que no es lo ideal o deseado, pero que es mejor que nada.
Examples
No conseguí el trabajo que quería, pero a falta de pan, buenas son tortas, este otro también está bien.
El hotel no era el que habíamos reservado, pero a falta de pan, buenas son tortas, al menos teníamos donde dormir.