to harass, to stalk
Molestar a alguien de manera continua o excesiva.
No deberías acosar a nadie en las redes sociales.
La obsesión puede llevar a acosar a alguien.
Sounds like 'accost' — both mean approach someone aggressively; think acosar = accost/harass.