así es la vida
such is life / that's life
Translation
such is life / that's life
Explanation
Expresión que se utiliza para aceptar o resignarse ante situaciones que no se pueden cambiar, reflejando la naturaleza impredecible o injusta de la vida.
Examples
Perdí el autobús y llegué tarde al trabajo, pero así es la vida.
No conseguí el trabajo que quería, pero así es la vida, hay que seguir adelante.