aunque así sea
even so, even if that's the case
Translation
even so, even if that's the case
Explanation
Expresión que se utiliza para indicar que, a pesar de una situación o circunstancia determinada, se mantendrá una determinada postura o acción. Implica una aceptación de la realidad, sin que esta afecte los planes o decisiones.
Examples
Aunque así sea, seguiremos adelante con el proyecto.
Me preocupan los riesgos, pero aunque así sea, tenemos que intentarlo.