to offer, to make a toast
Dar algo a alguien; también levantar una copa para celebrar.
Voy a brindar un toast por nuestra amistad.
Es costumbre brindar con una copa en las celebraciones.
Sounds like “bring” + dar (to give) — imagine bringing a drink to give/offfer or to toast.