to sprout, to emerge
Comenzar a salir o aparecer, especialmente algo que nace desde la tierra o surge de pronto.
Las plantas suelen brotar en primavera.
Los problemas comenzaron a brotar después de la lluvia.
Think 'broke' — a tiny sprout 'breaks' through the soil. brotar = to sprout / appear.