driver
Persona que maneja un medio de transporte para otros.
El chofer llegó tarde.
El chofer de autobús fue muy amable.
chauffeur (sounds like chofer) — hired driver.