comerse el coco
to overthink; obsess
b2
Translation
to overthink; obsess
Explanation
Se refiere a pensar demasiado en algo, hasta el punto de obsesionarse o preocuparse en exceso.
Examples
Deja de comerte el coco con lo que pasó ayer, no puedes cambiarlo.
Se come el coco cada vez que tiene que tomar una decisión importante.