coquetear
to flirt
Translation
to flirt
Explanation
Hablar o actuar de manera atractiva para llamar la atención de alguien.
Examples
Él siempre coquetea con las chicas en las fiestas.
Ella no sabe si le gusta o solo está coqueteando.
Memory Aid
Sounds like 'coquette' → a flirt. Picture someone batting eyelashes to get attention.