daily, commonplace
Que ocurre cada día.
Ese es un problema cotidiano.
Los hábitos cotidianos son importantes.
Sounds like “coat + day” — imagine wearing the same coat every day → daily.