dar de alta
to register / to discharge (from medical care)
Translation
to register / to discharge (from medical care)
Explanation
Registrar o habilitar a una persona en un sistema, frecuentemente relacionado con servicios médicos o administrativos, para que pueda acceder a ellos.
Examples
El médico decidió dar de alta al paciente tras una semana de recuperación.
Para dar de alta la póliza de seguro, necesitas presentar ciertos documentos.
Memory Aid
"Give the High Five." "Dar de alta" sounds like "Dar the high," as in giving high praise, related to giving someone good news, like discharging them from the hospital.