del dicho al hecho hay mucho trecho
Easier said than done
Translation
Easier said than done
Explanation
Se utiliza para expresar que hay una gran diferencia entre lo que se dice y lo que se hace, o entre planear algo y llevarlo a cabo.
Examples
Quiero aprender a tocar el piano, pero del dicho al hecho hay mucho trecho.
Siempre habla de viajar por el mundo, pero del dicho al hecho hay mucho trecho.