to fade, to vanish
Perder fuerza, color o presencia hasta casi desaparecer.
El sonido comenzó a desvanecerse en la distancia.
El color de la pintura empezó a desvanecerse con el tiempo.
Sounds like 'vanish' with a 'des-' in front — imagine something gently vanishing. Note: often used reflexively as desvanecerse.