echar balones fuera
to dodge the issue
Translation
to dodge the issue
Explanation
Significa evitar responder directamente a una pregunta o eludir la responsabilidad en una situación.
Examples
Cuando le preguntaron sobre el error, el político echó balones fuera y cambió de tema.
No eches balones fuera y responde directamente a lo que te están preguntando.