echar raíces
to settle down
Translation
to settle down
Explanation
Establecerse en un lugar de forma permanente, desarrollando vínculos fuertes con el entorno y la comunidad.
Examples
Después de varios años viviendo aquí, he decidido echar raíces en esta ciudad.
Cuando uno echa raíces en un lugar, crea un sentido de pertenencia y comunidad.