el mundo es un pañuelo
It's a small world
Translation
It's a small world
Explanation
Expresión que indica que el mundo es pequeño y que es fácil encontrarse con personas conocidas en diferentes lugares.
Examples
No puedo creer que te haya encontrado aquí, es cierto que el mundo es un pañuelo.
El mundo es un pañuelo; coincidí con un amigo de la infancia en la otra punta del país.