en el país de los ciegos, el tuerto es rey
In the land of the blind, the one-eyed man is king
Translation
In the land of the blind, the one-eyed man is king
Explanation
Se utiliza para expresar que en un entorno donde la mayoría carece de ciertas habilidades o conocimientos, alguien con un mínimo de esas cualidades puede destacar o tener ventaja.
Examples
En ese equipo de trabajo, donde nadie sabe usar la computadora, Pedro, que tiene nociones básicas, es el experto. En el país de los ciegos, el tuerto es rey.
Cuando todos en la clase suspendieron el examen excepto María, que sacó un cinco, se demostró que en el país de los ciegos, el tuerto es rey.