to act as if nothing happened
Actuar con normalidad o indiferencia después de un suceso que normalmente causaría reacción.
Después del accidente, él estaba como si nada, como si no hubiera pasado nada grave.
Le dije que había perdido su libro favorito y ella estaba como si nada.