estar como una cuba
to be very drunk
Translation
to be very drunk
Explanation
Estar muy borracho o ebrio. La expresión se utiliza para describir a alguien que ha consumido alcohol en exceso y muestra signos evidentes de embriaguez.
Examples
Después de la fiesta, Juan llegó a casa y estaba como una cuba.
No puedo creer que aún esté como una cuba después de solo dos copas.
Memory Aid
"Star Come a Cuba." Imagine a star coming to Cuba, everything gets wild and people get drunk, hence "estar como una cuba."