to be on leave (usually due to illness or injury)
Encontrarse en una situación de ausencia temporal del trabajo o de otras actividades habituales debido a una enfermedad, accidente o cualquier otra causa que impida el desempeño normal de las funciones.
Juan está de baja por enfermedad desde hace una semana.
No puedes contactar a María; está de baja materna.
"Star De Bar." When you say "estar de baja," think of a star that can't go out to the bar because it's sick, helping you remember someone is on sick leave.