estar en el quinto pino
to be very far away
Translation
to be very far away
Explanation
Se utiliza para indicar que algo o alguien se encuentra a una gran distancia o en un lugar muy alejado.
Examples
La casa de mi abuela está en el quinto pino, así que tardaremos horas en llegar.
El supermercado más cercano está en el quinto pino desde aquí.