estar en números rojos
to be in the red
Translation
to be in the red
Explanation
Situación financiera en la que se tiene un saldo deudor, es decir, las deudas superan los ingresos o los ahorros.
Examples
Mi cuenta bancaria está en números rojos después de las compras del mes pasado.
La empresa está en números rojos y necesita conseguir financiamiento urgentemente.
Memory Aid
"Star in Red Numbers." 'Estar en números rojos' translates to being in the red or in debt, represented by "star in red numbers."