estar sordo como una tapia
to be deaf as a wall
Translation
to be deaf as a wall
Explanation
No escuchar bien o no oír nada debido a una disminución de la capacidad auditiva.
Examples
No me escuchas, estás sordo como una tapia.
Cuando el ruido del concierto subió, me di cuenta de que estaba sordo como una tapia.
Memory Aid
"Sore Dough." Imagine dough that has been left out and is now "sore," representing someone who can't hear because they are as deaf as a wall.