stripe, band, range, section
Es una tira o sección larga y estrecha de algo, como en una bandera o un diseño.
Pinté una franja azul en la pared.
En el gráfico, cada franja representa un rango de valores.
Sounds like 'fringe' — imagine a fringe (edge band) on a curtain: a franja is a stripe or band. (f.)