chubby, plump
Se usa para describir a alguien que tiene un poco más de peso de lo normal, de manera cariñosa.
El niño es gordito y muy alegre.
Tienes que comer más verduras para no ser tan gordito.
Sounds like "gourd" + "-ito" — a little gourd: small, round and cute = chubby.