clue, indication
Cosa o señal que muestra que algo existe o ha ocurrido.
La policía encontró un indicio que los llevó a resolver el caso.
Las pequeñas pistas son indicios importantes en una investigación.
Sounds like “indication” → a small sign or clue. (m.)