restless, uneasy
No puede quedarse quieto ni relajarse.
Ella está inquieta porque no puede dormir.
Un niño inquieto puede ser difícil de controlar.
Think “in-quiet-o” → not quiet: can't sit still.