file (a lawsuit), interpose, place between
Poner algo entre dos cosas; también, llevar una demanda o queja al tribunal.
El abogado decidió interponer una demanda.
Debes interponer tus ideas en la discusión.
Sounds like "interpose" — put something between two things. In court, think "file" a claim.