irse al otro barrio

to kick the bucket / to pass away

expresión c1
irse al otro barrio

Translation

to kick the bucket / to pass away

Explanation

Expresión coloquial que significa morir, generalmente de manera informal o en tono humorístico.

Examples

Después del accidente, muchos pensaron que él se iba a ir al otro barrio.

No te preocupes, eso no es tan grave como para que te vayas al otro barrio.

Memory Aid

"Cross to the Other Side." 'Irse al otro barrio' literally means "to go to the other neighborhood," but commonly refers to passing away.