la ciudad está muy bien comunicada
the city is very well connected
Translation
the city is very well connected
Explanation
Se refiere a que la ciudad cuenta con un buen sistema de transporte y accesos que facilitan el movimiento de personas y bienes hacia y desde diferentes lugares.
Examples
La ciudad está muy bien comunicada, lo que facilita el turismo.
Gracias a su ubicación, la ciudad está muy bien comunicada con otras regiones del país.