to not get along (with someone)
Significa tener una relación difícil o conflictiva con otra persona.
Desde que discutieron, se llevan mal con sus vecinos.
En el trabajo, me llevo mal con mi jefe porque tenemos ideas muy diferentes.