más vale prevenir que curar
better safe than sorry
Translation
better safe than sorry
Explanation
Es mejor anticiparse a los problemas o situaciones adversas que enfrentarse a sus consecuencias después.
Examples
Es mejor que hagas un chequeo médico regular; más vale prevenir que curar.
Cuando viajas a un país extranjero, es recomendable vacunarte. Más vale prevenir que curar.