briefcase
Objeto rígido o semirrígido para llevar documentos, papeles y, a veces, una computadora portátil.
Él lleva su maletín al trabajo.
El maletín está hecho de cuero.
Sounds like “mail tin” — imagine a tin that holds your mail (papers) you carry to work: briefcase. Note: masculine (el).