mandate, order
Instrucción oficial que hay que cumplir.
El mandato del presidente es cumplir con sus promesas
El juez dio un mandato para detener la construcción.
Sounds like 'mandate' — an official order. (masculine: el mandato)