manual, handbook
Documento corto que explica cómo usar o hacer algo.
El manual del usuario es muy útil.
Prefiero una herramienta manual que eléctrica.
manual — same word in English: manual (handbook). Note: masculine noun.