to mark, to score, to dial
Hacer una señal o anotación en algo.
Voy a marcar un número de teléfono. volume_up
El equipo necesita marcar más goles para ganar. volume_up
Sounds like 'mark' — imagine marking (marcar) something with a big X.