to pay back in kind
Significa responder a una acción negativa con otra similar, generalmente como venganza o justicia.
Después de que me engañara, decidí pagar con la misma moneda y no cumplir mi promesa.
No es correcto pagar con la misma moneda, pero a veces es difícil resistirse.