pasar factura
to take its toll
Translation
to take its toll
Explanation
Se refiere a las consecuencias negativas que tiene algo, especialmente después de un tiempo o debido a un esfuerzo excesivo.
Examples
Los años de trabajo duro sin descanso le pasaron factura a su salud.
El estrés constante puede pasar factura en tu bienestar emocional.