perder el autobús
to miss the bus
Translation
to miss the bus
Explanation
No llegar a tiempo a una parada de autobús, lo que hace que no puedas abordar el autobús programado.
Examples
Si no sales ahora, vas a perder el autobús.
Perdí el autobús porque me quedé dormido.
Memory Aid
"Bird Air Loss." 'Perder' sounds like "bird air," imagining a bird losing its chance to fly, symbolizing missing something like a bus.