to chat, to talk
Comunicar en forma informal y amistosa con otra(s) persona(s).
Él quiere platicar sobre su día.
Nos gusta platicar en la tarde.
Imagine friends sharing a plate while they chat — 'plate' → 'plati' → platicar = to chat.