inhabitant, settler
Persona que vive en un lugar, especialmente en zonas rurales o poco pobladas.
El poblador de la región tiene costumbres muy diversas.
Los pobladores del pueblo celebraron su fiesta anual.
Sounds like 'pop' (population) → a poblador is a member of the population: an inhabitant/settler. (m.)