poner a alguien por las nubes
to praise someone highly
c1
Translation
to praise someone highly
Explanation
Significa elogiar o alabar a alguien de manera excesiva o con gran entusiasmo.
Examples
Después de su presentación, los críticos la pusieron por las nubes por su talento.
Mi jefe me puso por las nubes en la reunión por el éxito del proyecto.