poner la mano en el fuego por alguien
to vouch for someone completely
Translation
to vouch for someone completely
Explanation
Expresa una confianza absoluta en alguien, hasta el punto de estar dispuesto a sufrir por esa persona.
Examples
Conozco a María desde hace años, pondría la mano en el fuego por ella sin dudarlo.
Si dices que él no lo hizo, pongo la mano en el fuego por ti.