ponerse como una furia
to become furious
Translation
to become furious
Explanation
Enfurecerse o enojarse de manera intensa y repentina.
Examples
Cuando le dijeron que habían perdido su trabajo, se puso como una furia.
No entiendo por qué te pones como una furia por un pequeño retraso.
Memory Aid
"Pony Race Fury." "Ponerse como una furia" sounds like "Pony race fury," imagining a pony race where someone gets furious.