quedar con alguien
to meet up with someone
Translation
to meet up with someone
Explanation
Acordar encontrarse con otra persona en un lugar y momento determinados.
Examples
Voy a quedar con María mañana para tomar un café.
¿Quedamos en el parque a las cinco?