to fall asleep (involuntarily)
Caer en estado de sueño involuntariamente, generalmente durante un momento en el que se espera estar despierto.
Me quedé dormido en el coche mientras escuchaba música.
No quiero quedarme dormido durante la película.
"Quiet Asleep." 'Quedarse dormido' sounds like "quiet asleep," representing falling asleep quietly.