to register, to record, to enroll
Anotar datos de forma oficial para que quede constancia.
Es importante registrar la información correctamente.
Voy a registrar mi coche en el departamento de vehículos.
Sounds like 'register' — same meaning: sign up or record.