romperse el corazón
to break one's heart
Translation
to break one's heart
Explanation
Sentir un profundo dolor emocional y tristeza, generalmente como resultado de una pérdida, desamor o decepción afectiva.
Examples
La noticia de su muerte me rompió el corazón.
Cuando me dejó, sentí que se me rompía el corazón.
Memory Aid
"Romper Heart." 'Romperse el corazón' sounds like "romper heart," associating it with breaking a heart.